بيرينبيرج: لا ينبغي للبنك المركزي الأوروبي التسرع في رفع أسعار الفائدة، إذ إن تراجع الطلب سيحل مشكلة التضخم من تلقاء نفسه.

ذكر كبير الاقتصاديين في Berenberg، شميدينج، وفقًا لما نقلته Golden Ten Data في 22 مايو، أن محاولة البنك المركزي الأوروبي مكافحة التضخم من خلال رفع أسعار الفائدة ستكون "خطأً جسيمًا"، محذرًا من أن هذا الإجراء قد يدفع أوروبا إلى الركود. وأوضح شميدينج أن الاقتصادات الثلاثة الأساسية في أوروبا، وهي ألمانيا، وفرنسا، وإيطاليا، أُضعِفت بالفعل بسبب الارتفاع الأخير في تكاليف الطاقة، مما أدى إلى حالة من الركود التضخمي في أوروبا، لكن أحدث بيانات مؤشر مديري المشتريات أظهرت أن عوامل التوظيف والطلب تزداد ضعفًا، لذلك فإن تدمير الطلب سيعمل على "حل" مشكلة التضخم في ظل الركود التضخمي بشكل تلقائي، حيث سيضطر المستهلكون إلى تقليص الإنفاق في مجالات أخرى لمواجهة التكاليف الأعلى للطاقة، وبذلك لا حاجة إلى اتباع سياسات تشددية قوية. وقال شميدينج: "من المهم التمييز بين ما قد يفعله البنك المركزي غالبًا، وما هو الصواب فعلاً. أشعر أن البنك المركزي الأوروبي سيرتكب خطأ فادحًا... إذا رفع البنك أسعار الفائدة في يونيو — ومن الواضح أنهم مصرون على ذلك — فإن ذلك سيزيد من شدة الأزمة الاقتصادية. وإذا استمر في رفع الفائدة لاحقًا، فقد لا يؤدي الأمر في النهاية إلى الركود التضخمي، بل إلى ركود معتدل".